عيوب نظرية لعبة الغابة المظلمة: نظرة عن كثب

"لا أعرف لماذا تقول وداعا، أنا أقول مرحبا."
البيتلز ‧ 1967

لماذا قد تُبالغ رؤية ليو سيكسين المُرعبة في تقدير المخاطر - في الفضاء وعلى الأرض

فرضية الغابة المظلمة

1. حكاية غابتين مظلمتين

ثلاثية ليو سيكسين الحائزة على جوائز ذكرى ماضي الأرض (يطلق عليه مشكلة الجسد الثلاثة سلسلة) روجت لـ فرضية الغابة المظلمة:في عالم تخشى فيه كل حضارة الفناء وتبدو الموارد نادرة، فإن الاستراتيجية الأكثر أمانًا هي الصمت المطلق - أو ضربة استباقية على أي شيء يخون مكانته.

افتراضات الغابة المظلمة الأولية (انقر هنا للحصول على ملف PDF كامل)

ومع ذلك، فكما يبالغ الأطفال في تقدير أهوال الغابة المظلمة حرفيًا، فقد يبالغ البالغون في تقدير أهوال الغابة المظلمة حرفيًا. المبالغة في تقدير المخاطر من نظيره الكوني. كلا الخوفين يرتكزان على افتراضات مشكوك فيها حول الندرة، وقابلية الكشف، والعداء العالمي.


2. ما مدى ظلمة الغابة الكونية - حقا؟

2.1 موارد وفيرة
تعدين الكويكبات يجعل معظم "حروب الموارد" غير ضرورية.
- مثال: تستهدف مهمة Psyche الحالية التابعة لوكالة ناسا كويكبًا غنيًا بالمعادن، والذي غالبًا ما يُستشهد بمحتوياته - على الرغم من أن التقدير تخميني للغاية - بقيمة تبلغ حوالي 100,000 كوادريليون دولار.
- إن الجاذبية المنخفضة ونقاء الخام الأعلى يعنيان أنه من الأسهل بكثير استخراج المعادن في الفضاء بدلاً من غزو كوكب صالح للسكن.

• توقع مؤلفو الخيال العلمي هذا المنطق قبل سبعينيات القرن العشرين بكثير، من جاريت ب. سيرفيس (1898) إلى إسحاق أسيموف (1953) و بول أندرسون (1963-65).


2.2 حلول بديلة لمفارقة فيرمي

الصمت الذي نلتزم به قد ينبع من:
قِصَرُ الفاعلية الحضارية 'نافذة الراديو(50-70 سنة)؛
فرضية الحرم (ETI ترعى الكواكب النامية دون الكشف عن نفسها)؛
استكشاف يعتمد على المركبات المأهولة أو غير المأهولة بدلاً من إشارات الراديو (قارن جدل الأجسام الطائرة المجهولة/الأجسام الطائرة المجهولة). هذه المشاهدات تتحدى مبدأ الصمت العالمي.

أخبار ABC 7، ديسمبر 2024

2.3 لقد بثت الإنسانية بالفعل

لقد كانت البشرية تبث إشارات التلفزيون والراديو منذ 1930s. يمكن استقبال هذه الإشارات مئات السنين الضوئيةربما يكون هذا قد أثار فضول الكائنات الفضائية.

ثم، بين عامي 1945 و1961، انفجرت الأرض أكثر من 2,000 جهاز نووي. أنتج كل انفجار نبضة كهرومغناطيسية (EMP) قوية بما يكفي ليتم اكتشافها على بعد سنوات ضوئية.

على سبيل المثال، لو كانت حضارة متقدمة تستمع إلى البث المبكر للألعاب الأولمبية، فإنها كانت ستتفاجأ برؤية الأرض تندلع فجأة في ومضات اصطناعية عالية الطاقة على فترات غير منتظمة.

وكان أقوى انفجار أقوى بعشرة مليارات مرة من رسالة البث أريسيبو وكان من الممكن أن يكون تم استلامها في أي مكان في مجرة ​​درب التبانة، والتي قد تحتوي على 300-500 مليون كوكب صالح للحياة.

في الواقع، لقد أعلنا بالفعل عن وجودنا في الغابة؛ أشعر بالقلق بشأن التحية المهذبة عبر الراديو الآن مثل إغلاق باب الحظيرة بعد هروب الحصان.

مشكلة النعامة: الصمت ليس أمانًا

إذا اكتشفت أجهزة الكشف عن الإشعاع توقيعنا الراديوي أو البث أو النبض الكهرومغناطيسي، ولكنها لم تسمع أي متابعة، فقد تفترض ما يلي:

  • نحن نختبئ (مشتبهين).
  • نحن غير مستقرين (خطرين).
  • نحن جهلاء (ضعفاء).

3. مراجعة نظرية الألعاب: ثلاثة أسئلة رئيسية: ماذا لو؟

فيما يلي بعض التساؤلات الكبيرة التي تتحدى فكرة "الاختباء أو الهجوم" بأكملها:

3.1 الدمار المؤكد المتبادل (MAD) على نطاق كوني
إذا كان الانتقام جديرًا بالثقة - وخاصة إذا كانت تكلفة الفشل هي الانقراض - الضربات الأولى تفقد جاذبيتهاتمامًا كما فعلوا مع الاستراتيجية النووية خلال الحرب الباردة. لننظر إلى تاريخنا مع الأسلحة النووية. مفهوم الدمار المتبادل المؤكد (MAD) رادعٌ هائل. ماذا لو انطبق هذا على نطاق كوني أيضًا؟ لنفترض أن هناك احتمالًا مؤكدًا لنجاح هجوم. والأهم من ذلك، إذا فشل الهجوم، ستواجه الحضارة المهاجمة عواقب وخيمة - لنسمها كارثة الانتقام. نحن نتحدث عن شيء أسوأ بكثير من مجرد إهدار الموارد.

وهنا كيف يغير ذلك الرياضيات لاختيار "الهجوم":

إذا حاولت إحدى الحضارات ضرب حضارة أخرى:

هناك احتمال كبير أن ينجح. ينجو المهاجم، مع أنه سيدفع ثمن الهجوم، بينما تُباد الحضارة الأخرى.

لكن، هناك أيضًا احتمال أن يفشل الهجوم تمامًا. في هذا السيناريو الكابوسي، يكون المهاجم هو من يواجه كارثة الانتقام (أو حتى الفناء التام إذا ردّت الحضارة الأخرى بقوة)، والهدف لا يزال موجودًا وغاضبًا للغاية.

لذا، عند التفكير في الهجوم، عليك أن تزن هذه الاحتمالات. إذا كانت فرصة نجاح الهجوم ضئيلة، أو إذا كانت كارثة الانتقام كارثية للغاية (كما في حالة الدمار المتبادل)، فإن جاذبية الهجوم أولاً تتراجع بشدة. بل قد يكون من الأنسب البقاء متخفيًا، مما يُقوّض تمامًا منطق "الهجوم أولاً".

عيوب في نظرية لعبة الغابة المظلمة

3.2 استحالة الاختباء

تكتشف التلسكوبات المتقدمة بشكل كافٍ التوقيعات الراديوية والتوقيعات التقنية الأخرى سواء كنا ننقل عن قصد أم لا. صحيح أن البشرية لم تنقل عن قصد إلا لما يزيد قليلاً عن 67 ساعة في تاريخها بأكمله. لكن هذا لا يقلل من قرن من إشارات الراديو والتلفزيون الموجودة بالفعل. داخل هذه الفقاعة التي تمتد لـ ١٣٠ سنة ضوئية (٢٦٠ سنة ضوئية)، يوجد ما بين ٧٠٠ و١١٤٠ عالمًا صالحًا للسكن. إذا كان التخفي بلا جدوى، فإن اللعبة الاستراتيجية تنحصر في... "التواصل أو الهجوم" ويصبح التواصل هو الخيار الأرخص والأكثر نضجًا والأكثر أمانًا.

تعتمد فكرة الغابة المظلمة على القدرة على البقاء مختبئًالكن ماذا لو كان الكشف حتميًا؟ تخيّل تلسكوبات فائقة التطور قادرة على رصد علامات الحياة دون أن يُبلّغ أحدٌ بذلك. في هذه الحالة، تُصبح استراتيجية "الإخفاء" هي نفسها استراتيجية "النشر" - سيتم العثور عليك في كلتا الحالتين. وتتلاشى فائدة محاولة الإخفاء تمامًا.

إذا كان اكتشافك أثناء الاختباء أمر سيئ مثل الإبادة الكاملة، إذن:
- إذا اختبأت الحضارتان → الفناء.
- إذا اختبأ وأذاع → الفناء.
- إذا اختبأ أحدهم وهاجم → الفناء.

هذا السيناريو يُسقط فكرة "الاختباء" تمامًا كاستراتيجية بقاء فعّالة. فهو يُجبر الحضارات على الاختيار بين البث أو الهجوم، إذ لم يتبقَّ أيُّ مخبأ حقيقي.

3.3 التنوع الحضاري
إن افتراض أن جميع الأنواع تعاني من جنون العظمة والعنف يتجاهل توزيع احتمالات الدوافع. حتى لو كانت نسبة ضئيلة متعاونة، تميل حسابات القيمة المتوقعة إلى التوجه الحذر بدلا من القمع الشامل.

"قدرتنا على الوصول إلى الوحدة في التنوع ستكون جمال واختبار حضارتنا"، المهاتما غاندي

لعلّ الافتراض الأكبر في الغابة المظلمة هو أن كل حضارة موجودة هي قاتلة عدوانية مصابة بجنون العظمة. لكن هل هذا واقعي؟ يمكننا أن نفكر في "أنواع" مختلفة من اللاعبين في لعبتنا الكونية. ماذا لو كان هناك احتمالٌ معينٌ أن تكون الحضارة معاديةً، واحتمالٌ أيضًا أن تكون متعاونة؟

الآن، تتغير فائدة البث بشكل كبير، تبعًا لمن تقابله. فهو مزيج من خطر الفناء إذا قابلت حضارة معادية، وفائدة النجاة والتعاون المحتملة إذا قابلت حضارة صديقة.

إذا كان احتمال مواجهة حضارة تعاونية مرتفعًا بما يكفي، وكانت فوائد التعاون كبيرة حقًا، فقد يصبح البث المباشر فجأةً خيارًا أفضل من الهجوم. وهذا يفتح الباب أمام فكرة أن بعض الحضارات قد تحاول قول "مرحبًا" بدلًا من "كابوم".

وهكذا، ورغم أن الغابة المظلمة تشكل تجربة فكرية مرعبة، فإن هذه العوامل المضافة تشير إلى أن الكون قد يكون أكثر تعقيداً من مجرد معرض رماية كوني.


4. "الغابات المظلمة" على الأرض: الخوف مقابل الحقيقة

المتنزهات القومية الأمريكية - ملايين الزيارات السنوية إلى البرية الحقيقية - متوسط ​​تقريبًا 0.11 حالة وفاة لكل 100,000 زيارة ترفيهية. الأسباب الرئيسية هي الغرق (20.9%)، وحوادث السيارات (17.3%)، والأحداث الطبية (12%)، والانتحار (12.4%)، وليس مجموعات الذئاب أو هجمات الدببة.

A دراسة عالمية لهجمات الحيوانات آكلة اللحوم من عام 1950 إلى عام 2019 وثقت 5,440 هجومًا، مع تقريبا واحد من كل ثلاثة يكون قاتلاً. بطريقة مماثلة، متوسط ​​عدد الوفيات بسبب هجمات النمور في الهند يصل إلى 34 حالة وفاة سنويًا; تتراوح الوفيات المباشرة للحياة البرية في الولايات المتحدة حول ثمانيةإن خيالنا يضخم خطر الغابات بقدر ما يضخم خطر الاتصال الأول بها.

ستار تريك: أول اتصال

في فيلم ستار تريك "الاتصال الأول"، أثبتت الغابة المظلمة للقلب البشري (التي تسببت في كارثة نووية) أنها أكثر خطورة بكثير من الاجتماع مع مبعوث فولكان.


5. لماذا تهاجمنا الكائنات الفضائية؟

دوافع محتملة خارج الموارد:

  • جنون العظمة عند الضربة الأولى (الخوف من المنافسة المستقبلية).
  • الصراع الأيديولوجي (الأخلاق، التوسعية).
  • الفضول العلمي (دراسة الحضارات الناشئة).

ولكن إذا أراد الأجانب الموارد، إنهم يقومون بتعدين الكويكبات، وليس الأرض. (خذ هذا، زكريا سيتشن - لك عبيد فضائيون قدماء لتعدين الذهب (لا تصمد هذه النظرية عندما يكون الفضاء مليئًا بالمعادن الأكثر نقاءً والأسهل استخراجًا.)


6. الطائرات بدون طيار واعتراف البنتاغون: هل هي موجودة بالفعل؟

If الظواهر الشاذة المجهولة الهوية (UAPs) هي مسبارات خارج كوكب الأرض:

  • لقد رأوا أسلحتنا النووية وأقمارنا الصناعية وحروبنا.
  • قد يبدو الصمت كالعداء.
  • رسالة مُتحكم بها (الرياضيات، الموسيقى، العلوم) قد تكون أكثر أمانًا من الغموض.

7. التوليف: من جنون العظمة إلى السياسة

  • قبول لقد أشعلنا المنارة بالفعل (فقاعة الراديو والتلفزيون، والتجارب النووية) و
  • إرسال إشارات حذرة وغير تهديدية (الرياضيات، الفن، العلوم).
  • دراسة المجسات الظاهرة (الأجسام الغريبة غير المرئية/الأجسام الطائرة المجهولة) بدقة علمية، ولكن الخروج من حلقة الإنكار.
  • يحضر الإطار الدبلوماسي - "الأمم المتحدة للحضارات الخارجية" - قبل أن نحتاج إليه.
  • استثمر في تكنولوجيا التعدين على الكويكبات؛ فالوفرة هي أفضل ترياق للقلق بشأن الموارد.

قد يحتوي الكون على مخاطر، لكن البيانات - من اقتصاديات الكويكبات إلى إحصائيات السلامة في البرية – يقترح علينا بشكل روتيني المبالغة في تقديرهمبدلاً من الانكماش في صمت، ينبغي للبشرية أن تتفاعل مع الكون. بعنايةيجب علينا أن نفعل ذلك مسلحين بـ الحكمة النظرية للألعاب، والتفاؤل التكنولوجي، والتقدير الواضح عن مدى ندرة تحول الوحوش في غاباتنا المظلمة إلى كائنات حقيقية. 

توقف عن الهمس، وابدأ في وضع الاستراتيجيات!

معادلات نظرية ألعاب الغابة المظلمة (PDF)


المراجع:

خدمة المتنزهات الوطنية. (nd). الوفيات في المتنزهات الوطنيةهيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية. تم الاسترجاع في ١٤ يونيو ٢٠٢٥ من https://www.nps.gov/aboutus/mortality-data.htm

سكايليس، إم بي (2024، 27 فبراير). تكشف البيانات عن كيفية موت الناس في المتنزهات الوطنية. رحالة. تم الاسترجاع في ١٤ يونيو ٢٠٢٥، من https://www.backpacker.com/survival/deaths-in-national-parks/

هاندويرك، ب. (2023، 31 يناير). ماذا تقول بيانات 70 عامًا عن الأماكن التي تقتل فيها الحيوانات المفترسة البشر؟مجلة سميثسونيان. تم الاسترجاع في ١٤ يونيو ٢٠٢٥، من https://www.smithsonianmag.com/science-nature/where-lions-and-tigers-and-wolves-attack-and-kill-humans-180981539

كونوفر، م.ر. (2019). أعداد الوفيات والإصابات والأمراض البشرية في الولايات المتحدة بسبب الحياة البرية. التفاعلات بين الإنسان والحياة البرية، 13(2)، 12. تم استرجاعه في 14 يونيو 2025، من https://digitalcommons.usu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1544&context=hwi


الملحق: مشكلة الجسم الثلاثة باختصار

ليرة تركية، والدكتور

ثلاثية *ذكريات ماضي الأرض* للكاتب ليو سيكسين، والمعروفة باسم سلسلة "مشكلة الأجسام الثلاثة"، هي ملحمة خيال علمي صارمة تستكشف أول اتصال للبشرية مع حضارة غريبة والتهديدات الوجودية التي تلت ذلك.


1. مشكلة الجسد الثلاثة (三体):
تعلم البشرية أن أسطولًا غزوًا سيصل خلال 450 عامًا؛ ويتم تخريب الفيزياء نفسها بواسطة كائنات بحجم البروتون "الصوفيون."

الإعداد الأولي والثورة الثقافية:
تبدأ القصة في الصين خلال الثورة الثقافية الصاخبة، حيث تشهد عالمة الفيزياء الفلكية يي وينجي موت والدها المروع. بخيبة أمل من البشرية، تُجنّد لاحقًا في مشروع عسكري سري يُدعى "الساحل الأحمر"، وهو محطة تنصت في الفضاء السحيق. هناك، تكتشف طريقة لتضخيم إشارات الراديو باستخدام الشمس، وفي لحظة يأس عميق، تبث رسالة إلى الفضاء، تدعو فيها الكائنات الفضائية إلى التدخل.

لغز اليوم الحاضر:
بعد عقود، في أوائل القرن الحادي والعشرين، اجتاحت العالم سلسلة من حالات الانتحار الغامضة بين علماء بارزين. يُجري المحقق شي تشيانغ (دا شي) تحقيقًا بالتعاون مع خبير تكنولوجيا النانو وانغ مياو. ينغمس وانغ في لعبة واقع افتراضي غامضة على الإنترنت تُدعى "الأجسام الثلاثة"، والتي تُحاكي كوكبًا فوضويًا يشهد تحولات مناخية شديدة بسبب جاذبية ثلاث شموس.

تم الكشف عن التريسولاران:
من خلال اللعبة وتحقيقاته، يكشف وانغ عن مؤامرة ضخمة: منظمة الأرض-تريسولاريس (ETO)، وهي جمعية سرية أسسها بشر يعبدون التريسولاران ويرغبون في تدمير الأرض. التريسولاران هم سكان كوكب "الأجسام الثلاثة" الفوضوي. دُمرت حضارتهم مرارًا وتكرارًا بسبب نظامهم غير المتوقع، مما دفعهم للبحث عن موطن جديد ومستقر - الأرض. إنهم في طريقهم، لكن أسطولهم سيستغرق حوالي 450 عامًا للوصول.

حصار سوفون:
لمنع البشرية من تطوير تكنولوجيا قادرة على مقاومة غزوهم، نشر سكان تريسولار "السوفونات" - وهي حواسيب عملاقة بحجم البروتونات، تتوسع إلى أبعاد أعلى، وتعمل كجواسيس في كل مكان، وتُعطل بمهارة أبحاث الفيزياء الأساسية على الأرض، مما يخلق وهمًا بأن العلم يفشل. ينتهي الكتاب الأول بوعي البشرية بالغزو الوشيك، لكنها مُقيّدة بحصار السوفونات.


2. الغابة المظلمة (黑暗森林):
يخترع لو جي جنون كوني – التهديد ببث إحداثيات تريسولاريس - ويفرض سلامًا مؤقتًا.

عصر الأزمة و"الوحوش": مع اقتراب أسطول غزو تريسولار، ومع قيام السوفونات بكشف جميع الاتصالات البشرية للكائنات الفضائية، دخلت البشرية "عصر الأزمة". ولوضع استراتيجيات سرية، عيّنت الأمم المتحدة أربعة "وحوش" - أفراد مُنحوا موارد هائلة واستقلالية لوضع خطط تبقى في عقولهم، لا يمكن للسوفونات اختراقها.

لو جي وعلم الاجتماع الكوني:
من بين "الجداريين"، عالم الفيزياء الفلكية لو جي، الذي بدا مترددًا وساخرًا في البداية. على عكس الآخرين، لا يمتلك خلفية عسكرية أو علمية واضحة. يُطوّر تدريجيًا "فرضية الغابة المظلمة" (المبنية على رؤى يي وينجي): الكون "غابة مظلمة" مليئة بالحضارات المتقدمة، كل منها تتصرف كصياد صامت ومتشكك. أي حضارة تكشف عن موقعها تصبح هدفًا للتدمير الوقائي، إذ لا توجد طريقة لضمان حسن نوايا حضارة أخرى، والانفجار التكنولوجي السريع يجعل أي مجهول تهديدًا وجوديًا محتملًا.

عصر الردع:
أدت تصرفات لو جي الغريبة ظاهريًا كحارس جدران إلى خطته: هدد ببث إحداثيات نظام تريسولاران المنزلي إلى المجرة بأكملها، وهو عمل انتحاري من شأنه أن يُدمر تريسولاريس والأرض (نظرًا لقرب الأرض). هذا التهديد، المعروف باسم "ردع الغابة المظلمة"، يُجبر التريسولارانيين على سلام مضطرب، إذ يدركون أن لو جي قادر على إحداث إبادة متبادلة. هذا يُبشر بـ"عصر الردع"، سلام هشّ يُفرضه التهديد المستمر من "حامل السيف" (لو جي) الذي يُبادر بالبث.

الإبادة الكبرى للأسطول:
ازدهرت البشرية خلال هذه الحقبة، حيث بنت أساطيل فضائية قوية، معتقدةً أنها حققت التكافؤ مع التريسولارانيين. ومع ذلك، عندما وصل أول مسبار تريسولاراني ("القطرة") أخيرًا، دمر أسطول الأرض الفضائي بأكمله دون عناء، كاشفًا عن التفوق التكنولوجي الهائل للتريسولارانيين ومحطمًا غرور البشرية.


3. نهاية الموت (死神永生):
فشل الردع أسلحة ذات أبعاد أعلى تؤدي إلى انهيار النظام الشمسي، وفي النهاية يضحي الأبطال بأنفسهم حتى يتمكن الكون من "الارتداد" والبدء من جديد.

التحديات الجديدة وحامل السيف:
يستمر عصر الردع، لكن لو جي يتقدم في السن، ويجب اختيار "حامل سيف" جديد. يقع العبء على عاتق تشنغ شين، مهندسة فضاء طيبة القلب وعطوفة. يُعد تعيينها خطوة مدروسة من قِبل التريسولارانيين، الذين توقعوا بدقة أن طبيعتها الأخلاقية ستمنعها من تفعيل الردع في الأزمات. عندما اختبر التريسولارانيون الردع بمهاجمة محطات البث الأرضي، ترددت تشنغ شين، مما سمح لهم بالسيطرة على الأرض.

رحلة البشرية والاكتشافات الكونية:
تمكنت بعض السفن الفضائية البشرية التي نجت من هجوم "قطرة الماء" الأولي (بما في ذلك واحدة كانت قد انحرفت قبل ذلك بكثير) من بث إحداثيات تريسولار، مما أدى إلى تدمير نظام تريسولار الرئيسي بسلاح فضائي ذي أبعاد أعلى. إلا أن الأرض تعرضت بعد ذلك لهجوم "غابة مظلمة".

انهيار الأبعاد ونهاية الكون:
تواجه البشرية تهديدات كونية متصاعدة، بما في ذلك:

هجمات ثنائية الأبعاد:
إن سلاح "الغابة المظلمة" النهائي، وهو "الفوتويد"، ينهار النظام الشمسي إلى بعدين، وهي عملية لا رجعة فيها تؤدي إلى مقتل البشرية كلها تقريبًا.

السفر بسرعة الضوء:
يهرب تشنغ شين وبعض الآخرين على متن سفينة فائقة السرعة. ويقابلون السفير السابق "ذو العقل فقط"، يون تيانمينغ، الذي يرسل لهم حكايات خرافية غامضة تحتوي على معلومات حيوية حول فيزياء الأبعاد العليا وطبيعة الكون.

الأكوان الصغيرة والقفزة الكبرى:
يتوسع السرد ليشمل المصير النهائي للكون. يُكشف أن الحضارات المتقدمة، للنجاة من كوارث كونية كالانهيار البعدي، تخلق "أكوانًا مصغّرة". إلا أن تكاثر هذه الأكوان المصغّرة يستنزف الكتلة من الكون الرئيسي، مما يحول دون "ارتداده الكبير" (انهيار دوري نظري ثم ولادة جديدة).

الاختيار النهائي:
في النهاية، بعد آلاف السنين من التجوال في الكون ورؤية أحداث كونية لا تُحصى ونهاية الكون نفسه، يواجه تشنغ شين وبعض رفاقه خيارًا صعبًا: إما المساهمة بكتلتهم المتبقية في ولادة الكون الرئيسي، والانقطاع عن الوجود فعليًا، أو البقاء في كونهم الصغير المعزول. يختارون إعادة كتلتهم، آملين في المساهمة في دورة التجديد الكوني.

تشتهر الثلاثية بحجمها الهائل، ومفاهيمها العلمية المعقدة، واستكشافها الدؤوب لمكانة البشرية في كون شاسع، غير مبالٍ، وخطير. وتقدم رؤية قاتمة، وإن كانت مُحفزة فكريًا، للبقاء بين النجوم.